如何量小猫的心跳？
17世纪末，法国有位叫马萨林的音乐大师。他的宠物猫“小石榴”非常奇特，小母鸡和小麻雀等在它身边跳越的时候，“小石榴”会发出小提琴的铮铮琴声，它的两肋像是装了两个小鼓，呼吸非常均匀，心脏跳动的声音就象弹奏小钢琴。人们都羡慕马萨林，因为他拥有一只不仅懂音乐，而且会发音的猫。
一天晚上，马萨林外出参加音乐會，把心爱的“小石榴”放在家中的摇篮里。当摇篮里传出猫儿安详的呼吸声时，马萨林的心感到从来没有过的舒服。可突然，“小石榴”周身开始颤抖，呼吸变得急促，然后急促地喘起气来。顷刻间，两只前腿和尾巴也颤动不已，最后连两只耳朵也在颤动。整个身躯如同筛糠一般地抖动起来。
马萨林看见此景，慌忙奔回到家中。当他伸手去抱自己的孩子时，却突然感觉到“小石榴”的心在胸痛，呼吸变得断断续续，浑身软得象稀泥一样。马萨林慌了手脚，不知该如何是好。这时，邻居艾蒂安大夫走来，马萨林急忙把情况告诉了艾蒂安。大夫翻来覆去地把小猫检查了一遍，然后直起身来说：“毫无疑问，你的猫得了叫作肺郁的中药可以治疗。”可当药煎好之后，小猫早已断气。
事后，马萨林十分伤心地将“小石榴”下葬。三年后，马萨林的儿子降临人世，取名“小石榴”，以纪念死去的小猫。